|
estar
|
быть где-то, находиться
|
|
| yo |
estoy
|
я нахожусь
|
| tú |
estás
|
ты находишься
|
| él/ella/usted |
está
|
он/она/Вы находится
|
| nosotros/nosotras |
estamos
|
мы находимся
|
| vosotros/vosotras |
estáis
|
вы находитесь
|
| ellos/ellas/ustedes |
están
|
они находятся
|
Глагол estar передает местонахождение объекта, и поэтому используется с предлогом en:
estoy en Alemania – я (нахожусь) в Германии
estamos en el restaurante – мы
(находимся) в ресторане
está en la oficina – он/она (находится) в офисе
están aquí – они (находятся) здесь
Чтобы задать вопрос о местонахождении, используется вопросительное слово
¿dónde?
– Hola, hija, ¿dónde estás? – Здравствуй, дочка, ты
где?
– Hola papá, estoy en la universidad – Привет, папа, я в университете
Обратите еще раз внимание на то, что в испанском языке обычно не используются личные местоимения в роли подлежащего.
Заметьте, что как и глагол ser, estar – тоже глагол-связка, поэтому в русском переводе он может выпадать.