Refranes y modismos

Personas > Comparaciones. Estar a la altura

Estar a la altura

Это выражение соответствует русским "быть на уровне". Оно может употребляться как с людьми, так и с продуктами. Может также употребляться в первом лице.
быть на уровне, не оплошать, не ударить лицом в грязь
A pesar de ser un actor novato, estuvo a la altura de sus compañeros más expertos.
Хотя он и начинающий актер, он не ударил лицом в грязь и сыграл на уровне своих маститых коллег.