Poner los puntos sobre las íes
Это выражение в точности соответствует русскому "расставить точки над и" (в русский оно вошло из французского языка).
расставить точки над и, уточнить, довести до конца
Ya me ha quedado clara la idea principal, ahora falta poner los puntos sobre las íes.
Я главное уже понял, осталось только расставить точки над и.