Refranes y modismos

Proyectos > Éxitos y fracasos. Salirse con la suya

Salirse con la suya

Это выражение означает "добиться своего вопреки всем возражениям и препонам". Чаще употребляется в негативном смысле.
добиться, чего хотел
Tengo diez años y mi hermana dos. Estoy harta de que sólo por ser la pequeña de la casa siempre se salga con la suya
Мне десять лет, а моей сестре два. Я сыта по горло тем, что ей как самой маленькой позволяют выкрутасничать как угодно