Refranes y modismos

Formas de hablar > Hablar mucho o poco. Hablar largo y tendido

Hablar largo y tendido

Это выражение подразумевает спокойную обстановку, в которой человек может выговориться и рассказать все, что он думает без спешки и ограничения по времени.
наговориться вдоволь, поговорить по душам

Cuando vuelvas por fin podremos hablar largo y tendido.

El día que exponga mi trabajo de ciencias voy a hablar largo y tendido sobre mi proyecto.

Когда ты вернешься, мы сможем, наконец, поговорить по душам.

Когда я буду делать доклад по науке, я подробно расскажу о своем проекте.