Грамматика испанского языка

El sintagma nominal > Formación del plural: reglas básicas

Если слово оканчивается на любой гласный кроме ударного –í, множественное число образуется добавлением –s:

coche – coches
mamá – mamás
taxi – taxis
tribu – tribus

Если слово оканчивается на согласный или на ударную –í, множественное число образуется добавлением –es:

álbum – álbumes
hotel – hoteles
iraquí – iraquíes

В последнем случае может возникнуть или исчезнуть графическое ударение. Оно исчезает, если слово оканчивалось на ударный слог, и появляется, если последний слог был безударный:

inglés – ingleses

joven – jóvenes

Слова, оканчивающиеся на –z во множественном числе меняют этот согласный на –c– , чтобы сохранить звучание слова:

pez – peces

Множественное число указательных местоимений este, ese, aquelestos, esos и aquellos.