Todas estas palabras se refieren a objetos redondos.
Si saltan y rebotan, pueden llamarse pelota
o balón. La palabra pelota es más infantil y
universal: puede ser de cualquier tamaño y se utiliza en cualquier situación. La
palabra balón es más técnica, y se usa más para hablar de fútbol o de
baloncesto. Pero en el lenguaje de los comentaristas a veces aparecen las dos:
Juan pasa la pelota a Chema... Chema chuta el
balón...
Si la pelota no salta, sino vuela, se llama globo.
El tamaño no importa: el globo puede ser enorme y llevar pasajeros, o pequeño,
para decorar la fiesta.
La pelota que no salta sino rueda, se llama bola.
Las bolas generalmente son duras. Un caso especial son bolas de nieve, que se
usan para hacer muñecos de nieve.
Si la bolita es pequeña, transparente y de
cristal, se llama canica, y se usa para jugar a las canicas,
juego muy popular entre los niños. Ejemplos:
He volado en globo
Mamá, ¿me compras un globo? Quiero ese azul, con forma de
pez.
Mi jefe es calvo, como una bola de billar
¿Jugamos a las canicas?
Los rumores son como bolas de nieve: no paran de crecer
Por último, existen globos de aire, son esféricos, transparentes y frágiles,
y se llaman burbujas. Pero si se usan para jugar –ojo, sólo en España–
pasan a llamarse pompas:
Me encanta hacer pompas de jabón
Vamos a hacer pompas con el chicle
Tengo sed, quiero una bebida con burbujas
