El énfasis se puede expresar colocando el elemento que queremos enfatizar al final de la frase, compara:
– ¿Quién saca la basura?
– Voy yo = No irá ni papá, ni mamá ni mi hermana, iré YO– ¿Quién va a la excursión?
– Yo voy = Yo seguramente iré, no estoy hablando de los demás (también pueden ir, por supuesto)Nos vemos mañana = Nos vemos MAÑANA y no hoy
Mañana nos vemos = Mañana vamos a vernos seguro (¡por fin!)Quedamos a las 4 en el hall = Quedamos en el hall y no en otro lugar
Quedamos en el hall a las 4 = Quedamos a las 4, y no a otra hora distina
Si queremos subrayar un sintagma con la entonación, normalmente hacemos una pausa delante y lo pronunciamos más lenta y claramente. Compara estas dos grabaciones:
A. Ayer vi a Susana
B. Ayer vi a Susana
Cuando enfatizamos muy + adjetivo/adverbio, normalmente se resalta con la entonación la palabra muy:
A. Volvió muy tarde
B. Volvió muy tarde