Разговорный испанский 3

El trabajo y las profesiones > El/La/Los/Las/Lo que + Subjuntivo

En muchos casos el sustantivo antecedente de una subordinada relativa se omite, y se queda sólo el artículo:

Los que tengan preguntas pueden quedarse después de la clase = Las personas que tengan preguntas, no sabemos si las hay)
Los que tienen preguntas, pueden quedar

Muy frecuentemente el antecedente es el artículo lo. En este caso la selección del modo depende también de si hablamos de algo concreto y conocido o de una suposición:

Ahora lo que hace falta es descansar (sabemos qué es lo que hace falta)

Cómprate lo que te haga falta (no sabemos qué es lo que te hace falta)

Haz lo que quieras (no sabemos qué quieres)

Lo que quiero es prepararme para el examen (yo sí sé lo que quiero)