Разговорный испанский 3

El trabajo y las profesiones > El currículum

El currículum vitae o, simplemente currículum, es un documento que resume tu trayectoria vital, las cosas que has estudiado y has hecho. Es prácticamente imprescindible para conseguir trabajo en una empresa.

El currículum consta de varios apartados: datos personales, experiencia profesional (dónde has trabajado), formación académica (lo que has estudiado), idiomas y habilidades y, por último, Otros datos de interés.

En el apartado de Datos Personales tienes que indicar tu nombre, apellidos, fecha de nacimiento, dirección (donde vives) y todas las formas de contactar contigo (teléfono, correo electrónico, etc.). También puedes añadir la dirección de tu blog o tu página web y enlaces a tu página en distintas redes sociales, como Twitter o Linkedin.

En el apartado dedicado a tu experiencia laboral debes indicar el nombre del puesto que ocupaste, el nombre de la empresa, el período de tiempo que trabajaste en esa empresa y una breve descripción de las tareas que desempeñaste.

En el apartado de Formación Académica tienes que incluir los estudios más relevantes para el puesto de trabajo que buscas indicando los años de estudio y el centro académico donde estudiaste.

En el apartado de Idiomas vas a indicar qué idiomas dominas y cuál es tu nivel en cada uno de ellos. En Habilidades añades qué conocimientos informáticos tienes y, si quieres, dedicas un párrafo a describir tus habilidades personales (capacidad de trabajar en equipo, creatividad, liderazgo, etc.).

Por último, en Otros datos de interés puedes indicar si tienes carnet de conducir, si dispones de vehículo propio (si tienes coche), si tienes disponibilidad para viajar (si puedes y quieres hacer viajes de trabajo), etc.