El Potencial Simple se usa para hablar de forma más educada y/o delicada. Se usa especialmente en las peticiones sustituyendo el verbo principal:
¿Tendría 5 minutos para comentarle una cosa? = ¿Tiene 5 minutos?
¿Me prestarías 20 euros? = ¿Me prestas 20 euros?
Su uso es especialmente frecuente con el verbo poder:
¿Podría sustituirme esta semana? = ¿Puede sustituirme esta semana?
¿Podrías llevarme al trabajo? = ¿Puedes llevarme al trabajo?
Aprende también estas tres fórmulas de máxima cortesía:
¿Sería usted tan amable de dedicarme 5 minutos de su tiempo? = ¿Puede dedicarme 5 minutos de su tiempo?
¿Me haría el favor de cerrar la ventana? = ¿Puede cerrar la ventana?
¿Tendría la bondad de esperar 5 minutos? = ¿Puede esperar 5 minutos?