Para expresar la necesidad, la carencia de algo, usamos el verbo necesitar. Se usa sobre todo con sustantivos, pero también es posible la construcción necesitar + infinitivo:
Necesito unos zapatos
Necesito comprarme unos zapatos = necesidad
Necesito que me compres unos zapatos = necesidad
A diferencia de tener que + infinitivo, necesitar no expresa obligación. Por ejemplo:
No necesito cuidar de mi abuela, pero tengo que hacerlo, si no quiero que se sienta sola
Tampoco se usa para dar consejos, órdenes o recomendaciones:
INCORRECTO: *María,
necesitasimprimir este informe
CORRECTO: María, tienes que imprimir este informe
La construcción hacer falta se usa con sustantivos o con el infinitivo, y es muy frecuente en el lenguaje oral. Es sinónimo de necesitar, aunque con una diferencia sintáctica importante: el sujeto de necesitar = la persona que necesita algo = OI de hacer falta, el sujeto de hacer falta = el objeto que se necesita = OD de necesitar:
YO (sujeto) + NECESITO + UN OBJETO (OD)
EL OBJETO (sujeto) + ME (OI) + HACE FALTA
Ejemplos:
Me hacen falta unos zapatos = Necesito unos zapatos
Me hace falta comprarme unos zapatos = Necesito comprarme unos zapatos
Te hago falta = Me necesitas
Me haces falta = Te necesito
A mis padres les hace falta un abrigo = Mis padres necesitan un abrigo
Recuerda que el verbo hacer en esta construcción concuerda con el sujeto:
Me hace falta un libro de texto
Me hacen falta unos libros de texto
La construcción hace falta también puede usarse sin OI, con que + Subjuntivo o con infinitivo:
Hace falta que compres pan = Tienes que comprar pan
Hace falta comprar pan = Es necesario comprar pan
En este último caso es sinónimo de hay que + infinitivo:
Hay que comprar pan = Hace falta comprar pan
¡Ojo! La construcción hay que + infinitivo es siempre impersonal, por lo que es incorrecto
INCORRECTO: *Te
hay quecomprar pan
CORRECTO: Te hace falta comprar pan / Hace falta que compres pan / Tienes que comprar pan