Разговорный испанский 2

La geografía y la ecología > Adjetivos que se usan para hablar de lugares bonitos

Muchas veces la palabra bonito se queda corta para describir un lugar. Los siguientes adjetivos expresan mejor lo que sentimos al ver una belleza:

precioso = muy bonito. Se usa mucho y con todo tipo de sustantivos: lugares, personas, acontecimientos...
especial = único, original. Se dice de lugares y de personas. Tiene un matiz afectivo: si llamamos algo o a alguien especial es porque le tenemos cariño
paradisíaco = nos recuerda el paraíso. Se usa sólo con lugares
espectacular = realmente muy bonito. Se usa con lugares o acontecimientos
impresionante, emocionante = se dice de lugares o acontecimientos que nos impresionan o emocionan
sublime = extraordinario, elevado. Es una palabra muy culta, se usa, sobre todo, en textos escritos
inolvidable = que no se olvida. Se usa sobre todo con acontecimientos: una experiencia inolvidable, un concierto inolvidable...

Ser una pasada = es una expresión muy coloquial que usamos para decir que algo nos ha impresionado mucho. Se usa con lugares o acontecimientos. Es una expresión coloquial

Para aumentar el efecto de estas palabras usamos los adverbios totalmente y absolutamente:

Es absolutamente espectacular

¡Ojo! Las palabras precioso, paradisíaco, sublime e inolvidable ya expresan el grado superlativo, por lo que no se combinan con muy (pero sí con totalmente):

CORRECTO: Es totalmente paradisíaco
INCORRECTO: Es *muy paradisíaco