Разговорный испанский 2

Problemas de la humanidad > Rectificadores

Si nos hemos equivocado un poco o hemos sido poco precisos, tenemos que rectificarlo:

Paul Gaugin fue un pintor impresionista. Bueno (= perdón, creo que me he equivocado), en realidad, era postimpresionista.

La situación económica actual es poco favorable, o, mejor dicho (= voy a precisar), totalmente desfavorable

El nivel educativo determina el bienestar de la población. O, más bien (=no lo he dicho bien, ahora lo diré mejor), influye en el bienestar de la población