Разговорный испанский 1

Estados anímicos > Expresar el fastidio

Cuando vemos algo que nos fastidia decimos

Dios mío
¡Qué horror!
(vulg.) *¡Joder! / ¡Jooo! / ¡Jobar!

Si sentimos resignación decimos

¡Hay que fastidiarse!
(vulg.) *¡Hay que joderse!

Si sentimos indignación, o sea, pensamos que es injusto, decimos

¡No hay derecho!

Si nos fastidia algo por ser muy aburrido decimos

¡Es una lata!
(vulg.) *¡Qué coñazo! / *¡Menudo coñazo!

Si algo supera todos los límites decimos

¡Esto es el colmo! (la última gota que colma el vaso)