Разговорный испанский 1

Relaciones personales > Deseos a la hora de terminar la conversación

Cuando nos despedimos, normalmente decimos un deseo usando la fórmula Que + Presente de Subjuntivo:

Que tengas un buen fin de semana (un viernes al salir del trabajo)
Que lo pases bien (al amigo que va a una fiesta o se va de viaje)
Que tengas suerte (a una persona que la necesita porque tiene un examen o una entrevista...)
Que disfrutes del viaje / de tus hijos / de la película
Que te vaya bien (al amigo que no vamos a ver en mucho tiempo)
Que te mejores (a una persona que está enferma)

Esta misma fórmula (que, en realidad, omite el quiero o queremos inicial) se usa en manifestaciones, conciertos y otros eventos públicos:

¡Que salgan, que salgan, que salgan!

¿Conoces la canción Esta noche contigo, de Joaquín Sabina? Toda la canción usa esta misma construcción.