Las fórmulas para expresar deseos dirigidos a otras personas son parecidas, pero hay diferencias. El verbo querer dirigido a otras personas se usa siempre con el Subjuntivo:
quiero que + Presente de Subjuntivo:
Quiero que recojas la casa
Quiero que prepares este informe para mañana
Esta construcción suena muy categórica, como una orden. La puede decir una madre a su hijo o un jefe a un empleado; para los demás casos es mejor usar el Presente de Indicativo en forma de pregunta:
¿Recoges la casa, por favor?
¿Preparas este informe para mañana?
En cambio, si preguntamos a otra persona qué quiere, querer + que + Subjuntivo suena delicado:
¿Quieres que (yo) recoja la casa?
Otros modelos que usamos mucho en España son A ver si + Presente de Indicativo y Espero que + Subjuntivo:
A ver si recoges la casa = Espero que recojas la casa = Es tu deber recoger y espero que lo hagas
La construcción Ojalá + Subjuntivo se usa para expresar deseos fuertes, normalmente más relacionados con las circunstancias que con otras personas:
¡Ojalá estemos ya en julio!
¡Ojalá llegue ya el calor!