Intermediate Spanish 3

La vida que vivimos > Conectores de consecuencia y oposición

O sea

Es una expresión muy coloquial. Tiene dos significados.

Primero, sirve para poner ejemplos o decir lo mismo de una manera más
sencilla:

El verbo "pedir" es un verbo de alternancia vocálica, o
sea
, cambia una vocal por otra
= decimos lo mismo, pero más
fácil
¿Por qué no te buscas una ocupación? O sea,
te apuntas a un gimnasio o a clases de yoga...
= ponemos ejemplos

Segundo, sirve para resumir, decir en pocas palabras lo que ha pasado:

Fuimos al cine, luego estuvimos en una terraza tomando vino, o sea, lo pasamos genial = en una palabra, lo pasamos genial / resumiendo, lo pasamos genial

Entonces

Esta palabra tiene varios significados. Puede significar "en esa época":

Entonces vivía con mi madre = En esa época de mi vida, vivía con mi madre

Puede introducir una consecuencia:

Si no estudias, entonces no aprendes = No estudias → no aprendes

Puede resumir, repasar todo lo que se ha comentado antes:

– ¿Quedamos mañana?
– Vale. ¿Te viene bien a las tres?
– Sí, por mí, perfecto. ¿Dónde quedamos, en la cafetería de la facultad?
– Muy bien. Entonces, mañana a las tres en la cafetería de la facultad.

Sin embargo

Sin embargo es un conector de oposición: contrasta dos frases. Es sinónimo de pero, sólo que es más enérgico, suena más fuerte:

Juan es mi padre, sin embargo, nunca me cuidó =
Juan es mi padre. Este hecho contrasta con otro: nunca me cuidó. Siento indignación por ello