Cruzar ___ la calle – ir de una acera de la calle a la otra.
Coger ___ el metro/el tren/el autobús – ir en metro/en tren/en autobús.
Coger el 42 – subir al autobús número 42
¡Ojo! En América Latina NO se usa el verbo coger. Se dice
tomar o agarrar el metro, el bus,...
Subir al autobús/al tren significa entrar en el autobús o tren.
Bajar del autobús/del tren significa salir del autobús o tren.
Girar a la izquierda/a la derecha – cambiar la dirección a la izquierda/derecha.
Hacer trasbordo – cambiar de línea de metro
Rodear algo (un restaurante, una iglesia) –
dar una vuelta, ir alrededor
Aparcar – dejar el coche en el aparcamiento.
Pasarse – distraerse y seguir en vez de parar o girar.
Tardar X minutos en hacer algo – gastar tiempo en
hacer una determinada cosa