Soler + infinitivo: Эта конструкция передает регулярные действия и может переводиться как "обычно что-то делать":
Suelo comer a las 3 – Я обычно обедаю в три
Solemos quedar en el bar “Casa de Alberto” los viernes por la noche – Мы обычно встречаемся в баре "Дом Альберто" вечером каждую пятницу
En invierno no suele nevar en Barcelona – Зимой в Барселоне снег обычно не идет
Volver a + infinitivo: Эта конструкция обозначает действие, которое произошло вторично и обычно переводится как "опять что-то сделать":
Pasado mañana volvemos a vernos – Послезавтра мы снова увидимся
¡He vuelto a caerme! – Я опять упал!