В отличие от английского языка, Perfecto Compuesto употребляется только для описания прошедших событий. Как и в английском, эти события должны быть связаны с настоящим моментом:
Hoy he dormido 3 horas, por eso estoy cansado – Сегодня я спал 3 часа, поэтому я усталый.
Esta mañana me he levantado muy tarde, ¡qué gusto! – Сегодня утром я поздно встал, как это приятно!
Mi madre ha hecho unas tostadas, ¿te apetecen? – Моя мама сделала тосты, хочешь попробовать?
Также мы употребляем это время, когда говорим о том, случалось ли когда-нибудь в нашей жизни то или иное событие, например:
¿Has estado alguna vez en España? – Ты был когда-нибудь в Испании?
No he probado nunca el salmorejo – Я никогда не пробовал сальморехо (холодный овощной суп)
Perfecto Compuesto чаще всего используется со следующими выражениями:
hoy
esta mañana, esta semana, este mes, este año
nunca, siempre
alguna vez
todavía, ya