Испанский для продолжающих 1

Me he levantado a las ocho > Participio: formación y usos – Причастие: образование и употребление

Причастие – это безличная форма глагола, которая обозначает результат какого-либо действия:

Después de ordenar un dormitorio, el dormitorio está ordenado – После уборки, спальня убрана
Después de construir una casa, la casa está construída
– После постройки, дом построен

Как образовать причастие?

Нужно заменить окончание инфинитива –ar на –ado и окончания –er o –ir на –ido:


hablar – hablado
comer – comido
vivir – vivido

Причастия-исключения

Вам нужно запомнить 10 «неправильных» причастий, большинство из которых оканчивается на –to:

volver – vuelto
poner – puesto

romper – roto

abrir – abierto
cubrir – cubierto
morir – muerto

escribir – escrito

ver – visto

decir – dicho

hacer – hecho

Обратите внимание, что если к неправильному глаголу добавляется приставка, то причастие все равно сохраняет свою неправильную форму:

devolver – devuelto
proponer – propuesto
descubrir – descubierto

В случае, когда корень слова оканчивается на гласную, графическое ударение (la tilde) падает на гласную i в окончании причастия:

leer – leído

Причастие, как и прилагательное, имеет атрибутивную функцию, то есть, выступает как определение к существительному и сочетается с ним в роде и числе:

un chico cansado – усталый мальчик
una chica cansada – усталая девочка

unos chicos cansados – усталые дети