Para hacer cumplidos usamos dos modelos:
Qué + prenda de ropa + tan/más + adjetivo
¡Qué bufanda tan bonita!
¡Qué falda más moderna!
Te/Le queda muy bien + sustantivo, Te/Le va muy bien + sustantivo
Te queda muy bien esta chaqueta
Le va muy bien el color blanco
Este pantalón te queda genial