Испанский для начинающих 3

Hablando del tiempo – Говоря о погоде > Expresar la seguridad y la inseguridad – Выражения уверенности и неуверенности

Если мы уверены в наших словах, можно добавить в начале предложения Seguro que:

Seguro que en Irlanda llueve muchoНаверняка в Ирландии часто идут дожди

Если мы не уверены, в начале фразы мы добавляем a lo mejor (возможно) или creo que (по-моему):

A lo mejor en Irlanda llueve muchoМожет быть, в Ирландии часто идут дожди
Creo que en Irlanda llueve muchoПо-моему, в Ирландии часто идут дожди

Если мы ждем одобрения собеседника, мы можем добавить в конце фразы ¿no? или ¿verdad? (правда):

– 50€ por un libro es muy caro, ¿no? – 50 евро за книгу это очень дорого, да?
– En Irlanda llueve mucho, ¿verdad?Правда в Ирландии часто идут дожди?