Чтобы одобрить план, мы говорим:
De acuerdo – Хорошо / Я согласен (формально)
Vale –
Ладно / Идет (неформально)
Me parece muy bien –
Очень хорошо / Отлично
¡Estupendo! –
Замечательно! Чудесно!
¡Genial! – Класс!
Чтобы выразить нежелание что-либо сделать мы говорим:
No, lo siento – Нет, извини
Mejor, no – Лучше не стоит
Casi que no – Знаешь, лучше не стоит
Me gustaría, pero no puedo – Я бы рад, да не могу
В Испании положено объяснять причину вашего отказа:
– Mañana hemos quedado para ver un partido. ¿Te vienes con nosotros? –
Завтра мы договорились смотреть футбол. Пойдешь с нами?
– No. Es que no me gusta mucho el fútbol. Lo siento. –
Нет. Просто мне не нравится футбол. Прости.– ¿Vemos una película? – Посмотрим фильм?
– Casi que no, (es que) estoy un poco cansada. –
Лучше нет, а то я устала