Испанский для начинающих 2

В самолете. Желания и предпочтения – En el avión. Deseos > ¿Qué beben los españoles?

¿Qué prefieren los españoles: agua con o sin gas? ¿Café o té? ¿Con o sin leche? ¿Qué les gusta a los jóvenes: tomar vino o unas cañas?

Para empezar, los españoles no toman té. Algunos toman infusiones de poleo-menta o de manzanilla,
pero sólo si están nerviosos o enfermos. Pero el café les gusta mucho: café cortado (con muy poca leche), café con leche, descafeinado (café sin cafeína), café solo (café sin leche)...
Por la mañana la gente normalmente toma café con leche o café solo. Después de comer lo típico es pedir un cortado. Y por la noche, para poder dormir bien, es mejor un descafeinado.

Los españoles beben mucha agua. Es típico beber agua en la comida y en la cena. Si pides “agua” en un bar, te van a traer agua sin gas. Por eso, si no te gusta el agua sin gas, tienes que pedir “una botella de agua con gas, por favor”.
Y si tienes sed, puedes decir "me pones un vaso de agua, por favor", y te van a servir un vaso de agua gratis.

Los zumos no se toman durante el día. Pero tomarse por la mañana un zumo de naranja es muy normal.

A los españoles les gusta mucho tomar cañas. También les gusta el vino: el tinto o el blanco.
No es nada normal pedir bebidas que tienen mucho alcohol: whisky o vodka. Si queréis algo sin alcohol, podéis pedir un refresco: limonada, coca-cola, Aquarius, o cerveza sin alcohol.