Чтобы усилить значение прилагательного или наречия, употребляется интенсификатор muy:
Estoy muy cansado
– Я очень устал
Чтобы ослабить негативное качество, используется выражение un poco:
Estoy un poco cansado – Я немного устал
Чтобы усилить значение абстрактного существительного, используется интенсификатор mucho + мужской род или mucha + женский род, а чтобы ослабить, выражение un poco de:
Tengo mucha hambre – Я очень голоден (досл. "у меня много голода")
Tengo un poco de hambre – Я немного голоден (досл. "у меня немного голода")
Чтобы не путаться, запомните, что с глаголом estar будет употребляться muy, un poco, а с глаголом tener – mucho, un poco de.
С обеими частями речи употребляется слово bastante, означающее «достаточно, довольно сильно»:
Estoy bastante cansado – Я порядком/довольно устал
Tienen bastante fiebre – У них довольно высокая температура
Интенсификаторы mucho, mucha и bastante согласуются с существительными в числе:
Juan tiene muchos coches – У Хуана много машин
Juan tiene bastantes coches – У Хуана достаточно много машин
С прилагательными bastante не изменяется:
Juan y Luis están bastante__ tristes – Хуан и Луис довольно грустные