|
|
|
– ¿Qué tal?
– Bueno… La verdad es que estoy muy cansada.
– Tienes mala cara. ¿No tienes fiebre?
– A lo mejor. Tengo mucho dolor de cabeza.
– Espera, creo que tengo un paracetamol… Toma.
– Gracias.
– De nada. A ver si te ayuda.
|
– How are you?
– Well... I´m just a little bit tired.
– You look bad. Do you have fever?
– Perhaps. I have a strong headache.
– Wait, I think I´ve got paracetamol… Please, take it.
– Thank you.
– You welcome. I wish it helps you.
|
|
|
|
– ¡Hola! ¿Qué tal?
– Bien, bien, aunque estoy un poco preocupada. Es que mi madre está muy enferma. Tiene mucha fiebre, está en la cama, no habla…
– Jo, qué mal. Tiene que ir al hospital, ¿no?
– Pues sí.
– Bueno… A ver si se mejora…
– Gracias.
|
– Hi! How are you?
– Good, I´m just a little bit worried. It´s my mother, she´s very ill. She has fever, she´s in the bed, she doesn´t speak...
– It´s terrible. She must go to the hospital, must not she?
– Of course.
– Well… I hope she´ll be ok.
– Thank you.
|
|
|
|
– Chicos, ¿qué os pasa? ¿Estáis cansados?
– Sí, profesora. Tenemos mucho calor.
– Claro, estamos en verano.
– ¡Qué calor! A ver si acabamos pronto…
– ¡De eso nada! Hoy tenéis que estudiar, ¿eh?
– No, profe, por favor…
|
– Men, what happened with you? Are you tired?
– Yes, teacher. We are very hot.
– It´s natural, it´s summer now.
– What a heat! Let´s finish soon…
– No, no and no! You have to study today.
– Please, teacher, please…
|
|
|
|
– Oye, ¿qué vas a hacer esta tarde-noche?
– Nada. Bueno, tengo que ir al médico.
– ¿Al médico? ¿Qué te pasa?
– Creo que tengo gripe. Tengo mucha fiebre y mucho dolor de cabeza.
– Anda, qué mal. Pues, tienes que cuidarte.
|
– Tell me, what are you going to do this evning?
– Nothing. Well, I have to go to the doctor.
– To the doctor? What happens?
– I think I have got flu. I have fever and a strong headache.
– Oh, shit. You should take care.
|