Gramática del español

En español los sintagmas nominales por regla tienen que llevar un determinante: un pronombre o un artículo.

Existen tres casos posibles en singular y tres en plural:

	artículo determinado	artículo indeterminado	sin artículo
singular	un único elemento posible	un elemento entre varios posibles	sustantivos no contables después del verbo
plural	todos los elementos de un conjunto	algunos (pocos) elementos	muchos elementos que se perciben como una masa no contable

Vamos a verlo en detalle.

Singular

Con el artículo determinado se usan objetos únicos en su categoría (la luna, el sol, la Tierra), u objetos que se determinan inequívocamente

El coche que has comprado

Si el objeto no se puede determinar claramente, usamos el artículo indeterminado:

He visto un coche rojo (hay muchos coches rojos)

Si añadimos un complemento de nombre, enseguida empieza a entrar en una categoría más amplia de objetos, por lo que suele aparecer el artículo indeterminado, compara:

sin complemento	con complemento de nombre
sale la luna (la única que hay)	sale una luna pálida, una luna de película… (una entre muchas lunas posibles)
me da ____ miedo (miedo en general)	me da un miedo enorme, un miedo que me muero… (uno entre distintos tipos de miedo)

Después del verbo principal el artículo se suele omitir con sustantivos abstractos o no contables:

me das ___ confianza

sale ___ agua

Esta regla tiene una excepción importante: con verbos de sentimiento el sujeto siempre lleva el artículo determinado:

 Me molesta la luz

Plural

Con el artículo determinado indicamos la totalidad de elementos de una categoría:

Los rusos = Todos los rusos
Los libros en español = Todos los libros en español

Con el indeterminado indicamos una pequeña cantidad de objetos:

Veo unos coches = Veo 2, 3, 4 o 5 coches
Compró unos libros = Compró unos pocos libros

Si los objetos en plural se perciben como una masa imposible de contar, omitimos el artículo:

Leo ____ novelas
Veo ___ series

Lo mismo ocurre con la negación:

No veo ____ coches.
No he comprado _____ libros.

Complemento preposicional de nombre

El artículo delante del complemento NO se coloca si el complemento sirve para clasificar, formar categorías. Compara:

preposición	sentido directo	ejemplo	como clasificador
de	pertenencia (¿de quién es?)	coche de la profesora	coche de ____ moda
en	lugar (¿dónde está?)	libro en la mesa	viaje en ___ tren
para	destinatario (¿para quién es?)	regalo para la abuela	concierto para ____ flauta
con	acompañante (¿con quién?)	comida con los tíos	comer con ____ apetito

Un coche de moda es una categoría de coches. El coche no pertenece a la moda. Un viaje en tren es un tipo de viajes, que puede empezar en la estación y no en el tren. Un concierto para flauta es un tipo de conciertos. La flauta no es el destinatario del concierto.