Todos hemos estudiado algo, lo que significa normalmente que hemos ido a clases, o, algo más formal, hemos asistido a clases. Si, por el contrario, uno ha faltado a clase, se ha perdido una clase o no se ha presentado, puede ser por estar enfermo o cualquier otra razón. En este caso hay que aportar un justificante. Si no hay justificación, decimos que uno se ha saltado la clase o, sencillamente, ha hecho pellas.
– ¿Has ido a la clase de inglés?
– No, he hecho pellas = No, me he saltado esta clase– ¿Por qué has faltado tanto a clase? = ¿Por qué has perdido tantas clases?
– He asistido a todas las clases menos cuando he estado enfermo = He ido a todas las clases mientras no estaba enfermo– ¿Cómo ha hecho el examen Javier?
– No se ha presentado = No ha ido al examen
En clase normalmente vemos cosas nuevas:
Hoy hemos visto un tema nuevo en clase
Y esto, ¿ya lo habéis visto con Ana?
También repasamos lo que ya hemos visto antes:
Hoy vamos a repasar el Subjuntivo = Hoy volvemos a ver el Subjuntivo
El verbo repetir significa dos cosas: volver a decir algo o... ¡volver a estudiar el mismo curso! Las personas que repiten curso se llaman repetidores. Lo contrario de repetir curso es pasar de curso o promocionar.
Otros verbos importantes son aprobar (sacar un 5 o más) y suspender (sacar menos de un 5). Los alumnos que suspenden tienen que volver a examinarse. ¡Ojo! En España no decimos "*pasar un examen":
He suspendido Química = He sacado una mala nota y tendré que volver a examinarme
He aprobado Sociales = He sacado un 5 o más
He suspendido tres asignaturas y tendré que repetir año
Todos saben que estudiar se refiere al proceso del estudio, mientras que aprender, al resultado:
He estudiado inglés = He dado clases de inglés
He aprendido inglés = Sé inglés
Pocos saben que estos verbos pueden usarse como pronominales cuando tenemos que estudiar o aprender algo concreto y muy bien:
Tengo que estudiarme los pasados = Tengo que estudiar mucho y llegar a dominar los pasados
Aprenderse de memoria es sinónimo de memorizar:
Para mañana necesito memorizar /aprenderme un poema