Разговорный испанский 1

Relaciones personales > Adjetivos que cambian de significado

Ser o Estar: adjetivos que cambian de significado

Algunos adjetivos cambian de significado cuando se usan con ser o con estar:

es está
bueno tiene buen corazón (personas), es de buena calidad (cosas) tiene buen sabor (comida), está sano o es sexualmente atractivo (personas)
malo es malvado, hace daño a otras personas (persona), es de mala calidad (cosas) tiene mal sabor o está estropeado (comida), está enfermo (personas)
listo es inteligente y piensa rápido está preparado
despierto es inteligente y curioso ya no duerme, se ha despertado
rico tiene mucho dinero tiene buen sabor, está bueno (comida)
limpio limpia mucho la casa y se cuida a sí mismo (personas) no está sucio (cosas)
verde es de color verde es inmaduro, no se puede comer aún (comida) o no tiene experiencia (personas)
atento cuida de otras personas presta atención a las explicaciones
moreno tiene el pelo moreno o la piel oscura ha tomado el sol y su piel se ha puesto más oscura
negro es de raza negra, tiene la piel negra está enfadado
claro tiene mucha luz, es luminoso (un piso, unos ojos...) es evidente, es fácil de comprender (una explicación)