por un tubo
Esta expresión equivale a "mucho" y, por tanto, puede modificar el verbo colocándose detrás de él, o el sustantivo, colocándose delante. En su significado se intuye cierta sorpresa por la elevada cantidad de un grupo de objetos o personas que se esperaba menor.
A zillion
No toques ese cubo de basura. Debe de tener bacterias por un tubo.
Don't touch that trash can. It must have a zillion bacteria.