Estar loco por algo o alguien
El amor y el deseo irresistible a menudo se asocian con la locura. También en este caso estar loco por algo o alguien significa desear tenerlo, necesitarlo brutalmente. Se usa también con la preposición con.
To be crazy about someone
¿Sabes que Javier está loco por ti? Dice que es capaz de hacer cualquier cosa por estar contigo.
Did you know Javier is crazy about you? He says he would be able to do anything to be with you.