Spanish Grammar in English

El verbo > El Gerundio: formación

First things first: what's that? Spanish Gerundio is a verbal form that expresses a developing action. Despite its name, usually it is not similar to the English gerund.

In order to form a Gerundio, we must

  • drop the infinitive ending and add –ando for -AR verbs.

    hablar – hablando
  • drop the infinitive ending and add –iendo for -ER verbs and -IR verbs.

    comer – comiendo

    vivir – viviendo

And we can even add some details to that:

  • -IR verbs with stressed stem vowel -e- that change it into -i- in the Present Tense, also do it forming the gerundio:

    pedir – pidiendo
  • The verbs dormir, morir, poder change -o- into -u-:

    dormir – durmiendo,

    morir – muriendo,

    poder – pudiendo
  • verbs with the stem ending in a vowel and the verb ir according to the rules of Spanish spelling change -i- into -y-:

    leer – leyendo

    ir – yendo
  • verbs with the stem ending in add –endo instead of –iendo:

    teñir – tiñendo
  • reflexive pronouns with –se conjugate and are written in one word with their gerundio:

    levantarse:

    levantándome, levantándote, levantándose, levantándonos, levantándoos, levantándose

Bear in mind that in this case always there is the tilde in writing.

Note that the reflexive pronoun can totally change the meaning:

– ¿Cómo podemos hablar por Skype si tenemos 12 horas de diferencia? – How can we skype ourselves if there is 12-hours time difference?

– Pues, levantándote dos horas antes
(you) getting up 2 hours before
– Pues, levantándome dos horas antes
(me) getting up 2 hours before