Ya sabéis que en español algunos verbos pueden llevar el pronombre me,
te, se, nos, os. Puede ser por distintas razones.
A veces el pronombre reflexivo indica que la acción no va dirigida a otras
personas, sino a la misma persona que realiza la accion, compara:
Ana baña a sus hijos
Ana se baña (=Ana baña a Ana)
Otras veces usamos el pronombre se + verbo en 3ª persona para ocultar el
verdadero sujeto de la frase:
Los exámenes se hacen en septiembre
En esta frase los exámenes no hacen nada, ¿verdad? ¿Quién los hace? No lo
sabemos, puede ser cualquier persona. El sujeto de esta frase (los exámenes) en
realidad debería ser el OD, como en:
(Nosotros) Hacemos los exámenes en septiembre
Cuando el OD pasa a ser el sujeto de la frase, formamos la voz pasiva.
En este caso, se construye así:
Sujeto + Verbo + OD → OD + Verbo en 3ª persona
Es importante concordar el verbo en número con el nuevo sujeto (antiguo OD):
El examen se hace__
en septiembre
Los exámenes
se hacen en septiembre