Español: curso de perfeccionamiento

Manos a la obra > Profesiones: ¿qué trabajo desempeñan?

Los fontaneros arreglan los grifos, fregaderos, wáteres, lavabos y las tuberías.
Los carpinteros construyen muebles, arreglan las puertas, ventanas y el parquet.
Los albañiles quitan y ponen tabiques, hacen reformas en general.
Los electricistas revisan las instalaciones eléctricas, los cables y el cuadro de luces.
Los pintores pintan el techo y las paredes.
Una persona que sabe hacer arreglos se llama “manitas”. Lo contrario de ser manitas es ser manazas.
Los pequeños arreglos se llaman “chapuzas”.

Mi hermano es un manitas = Mi hermano es muy bueno arreglando cosas
En cambio, yo soy un manazas = todo lo que toco lo estropeo

¡Ojo! Hacer chapuzas es hacer pequeños arreglos en casas de otras personas. En cambio, hacer una chapuza es realizar el trabajo de mala manera y calidad. Los trabajadores que hacen mal su trabajo se llaman chapuceros.

Lo contrario de arreglar es estropear. En el español coloquial a menudo decimos cargarse algo:

El fontanero en vez de arreglarnos el lavabo se lo ha cargado = lo ha estropeado