Refranes y modismos

Cantidad y calidad > Cantidad. Va que chuta

Va que chuta

Это выражение употребляется только в конце фразы. Обычно оно употребляется в ответ на сомнения по поводу того, хватит ли имеющегося количества или нет.
хватит за глаза, предостаточно
No necesitamos tantos camareros para ese evento. Pagamos a cinco y va que chuta.
Нам не нужно столько официантов для этого мероприятия. Оплатим пятерых, этого за глаза хватит.